1，《中日友好医院学报》投稿人应该知道，同样的资料不是一次两个。对可能被认为是反复发表的报道，应事先予以澄清。如已在国内外会议上朗读，请在原告中注明。
2，《中日友好医院学报》原稿必须可靠，论点明确，层次明确，文字精炼，条理分明。全文(包括参考文献、中英文摘要、表格和图片长度)和摘要，讲座(包括参考文献)约5000字；短篇报告，案例报告不超过1800个字。简化者限制国务院一次发表的方案，自生不另造字。
3，《中日友好医院学报》原稿请尽可能使用印刷本在正文末尾显示全文字数。原稿请用16位400位原稿纸区块字体写。标点也是一份。不收复或复印稿件。
4、汉语句子的外语首字母除专用语外全部用小写。必须正确地写下阿拉伯数字、标点符号(包括括括号、连字符、破折号等)，并注意英文字母的大小写和上下角字符。英文首字母首次出现的时候，要标注中英文和英文的全名。
5.主题要简洁准确地反映正文的特定内容，通常不要使用20位以上的缩略语。汉语和英语问题必须一致。面向未来的研究课题请指定资金来源、基金项目和项目编号。
6、作者签名不应过多。一般不超过6人。文章的每个作者都应该是论文学术内容的构思者或设计者。提供实验数据收集和解释器；可修改编辑部提出的审查意见。在学术界，可以对论文内容进行回答者。对这篇文章做出贡献的其他人可以填写脚注或感谢项目。全国科学技术论文统计时准确、及时、全面地收录科学技术论文情况，提高论文分析质量，贡献时请注明一等作家的生年月、性别、技术职名、学位、社会职位。原稿的内容应该得到全体作者的同意，包括作者排列顺序(各部门的作者要连续排列，不能并排排列)。
7、汉英摘要采用结构摘要。①目的:介绍性研究的背景或目的；②方法(包括设计):研究所使用的材料、对象和方法的简要说明应该说明对比、案例或实验次数是否存在。③结果:简明客观地描述所得的主要结果，所列数据要用统计方法处理。④结论:分析或讨论研究结果，说明得到了什么启发、展望或结论。汉语摘要一般不超过250个字符。英文摘要的内容必须与中文摘要一致，为了国际交流的便利，英文摘要可能比中文摘要的内容略长。
8.每句关键词3至5，单词选择尽可能接近主题词汇，主题词汇寡妇，标准医学术语选择。医学名词以1989年及以后全国自然科学名词评委会验证并发表，科学出版社出版的《医学名词》和相关学科的名词为基准，尚未发表的人以国民卫生出版社编辑的《英汉医学词汇》为基准。中文药名应用取自1995年版药典(法定药)或卫生部药典委员会编辑的《药名词汇》(非法定药)的名称，英文药名代替商品名称使用国际非专利药名。为了从期刊的学科属性中实现民族搜索，为文章的分类统计创造条件，请找到文章的中间分类号码，参考《中国图书馆分类法》(第四版，北京图书馆出版社)进行分类。
9、文章1页标题、作者、部门、中文摘要、中文关键字、2页英文标题、作者、部门、摘要、关键字。正文从第3页开始。正文中的每个级别标题始终用阿拉伯数字连续编号。不同级别的数字是下面的点"."使用分隔，最后一个数字后面不加标点符号，如“1”、“2.1”、“3.1.2”等。每个级别的序列号都排在左上角，标题或内容后面留有一个空格。
10、数据表和图已说明的问题，请尽可能不要使用表或图。使用表格和图片时，不需要重复所有这些数据，只需突出显示即可。表和图表必须设计得准确、合理和易于理解，以便每个表和图表都是“不言自明”的。换句话说，只要看一下桌子和图，就能大致理解实验内容。不要将相同的数据重复到图形和表中。行地图，表格用16张白纸附在文本后面。表格包含三线表格，无需绘制垂直线即可区分每种类型的数据。图稿的宽度适中，17厘米左右，高度约为12厘米。使用绘图油墨在绘图页面上绘制。设计要漂亮，线条要柔软。图片与图片分开，或用铅笔写在地图上。作者应该根据映射数据认真准确地绘制。曲线通常必须尽可能“拉直”以拟合曲线，并且必须根据回归表达式绘制直线。如有必要，要绘制数据，同时必须提交编辑部进行检查。黑白照片要清晰、清晰、易于辨别。彩色照片不使用胶卷，显微镜照片要画长尺(例如1μm)。病理照片裁剪为8 . 0厘米×6 . 0厘米大小，照片背面写下作者、图片编号，集中放在一个信封上，不要粘贴在纸上。绘画问题可以集中在其他纸上。
11、数字写入请参阅《关于出版物上数字用法的规定》。4位和4位数字，使用3位分段方法，在节和节之间留下半空格，年、负、仪表模型等不需要3位分段方法；阿拉伯数字可以使用abed数字，也可以在非常合适的情况下使用。语素构成的单词、短语、习语、缩写等必须使用汉字，相邻的两个数字在一起使用时(例如2 ~ 3天、5 ~ 6种)可以使用汉字。
12、测量单位请使用可参考《医学法定计量单位换算辞典》(科学技术文献出版社，1991年版)的法定测量单位。
13、统计名词和符号请按照国家标准《统计学名词及符号》的相关规定填写。样品数为字母数字n；样品的算术平均值采用英语斜接。标准偏差英国小坡度s；t考试英语小斜度t；f考试英语大斜度f；用于卡芳检查的hivinχ2；相关系数采用小英语斜度r；希腊语小写λ自由；概率是英国大倾斜p。
14.参考书只限于直接阅读的主要文献，按其中第一个出现的顺序排列，右上角用方括号标示[1，2，5-8]。论文引文文献的选择，一般约10篇；复习20 ~ 30篇。应该引用公开发行的新研究资料(近3至5年)，不应引用翻译、摘要、全文、内部资料和会议编辑。尽可能不引用教科书。通过但尚未出版的稿子也可以包含在参考文献中，必须在发表名称后标记为“正在印刷”。但是，如果在正式发表这篇文章之前已经发表过，则需要补充已经发表的年份、权利、期限和页面。参考文献中的英语必须打字。参考文献的标题记录和外语拼写和标点符号容易出错，所以要按照原文作者、标题、年份、卷、期间和页码的顺序仔细检查。如果有错误，则返回作者修正。
15、本院作者投稿前，请收到本科和主任的签名，在科学技术处登记，盖章。外院作者投稿时请附上盖有公章的本单位推荐信。为了加快稿件审阅速度，每份投稿并提交20.00元审阅费。收到本院实验研究费的原告，观察药物临床疗效的原告和研修医生，与外院合作项目的原告(1作者是外部原因)，与外源作者投稿，发表前的印刷费。
16、编辑部在收到稿子后按顺序编号。如果编辑部认为原告内容需要修改，请在3个月内将原告还给作者。修改后的原稿应连同原告、编辑部的修改意见、作者对评委意见的意见(无论是否同意)一起退回编辑部。作者修改期超过一个月后再返还，将被当作新原告处理，原告截止日期可以再次登记。投稿后6个月未能与作者联系，作者有权接受其他投稿。18编辑局对送审查委员保密，拒绝对审查者问题做出答复。评论者应避免直接与作者联系。19编辑部有权修改原稿。发表20笔投稿后适度支付稿费。向第一位作者赠送目前的2本期刊和剩馀的1本作者。