- 2015-09-17 14:24 从《周易》英译本中“色彩”翻译看中西文化差异
- 张永利 成福伟 摘 要：《周易》是中华民族古代思想的集中体现，堪称我国文化的源头活水，在中国历史文化中占据重要地位，也对世界文化产生了深远影响。国内外的众多学者对其进行了深入研究，目
- 2018-04-24 11:49 中西文化差异对小学英语教学提出的要求及应用研究
- 【摘要】全球化大潮席卷而来，人们学习英语的热情丝毫没有减退，反而关注英语的更加密切，因为对当前的人们来说，英语已经是一项基本的生存技能。本文既是从小学英语的教学实际出发，探讨中西文化背景差异下，为...
- 2018-04-24 11:52 中西文化差异与英语词汇学习
- 【摘要】英语已成为当今新型社会必不可少的一门语言。学习英语，词汇是根基，同时，必须结合其背后的文化内涵，了解中西方语言之间巨大的文化差异。文章从中西文化差异角度着手，逐一分析，针对英语词汇的学习展...
- 2018-04-24 11:53 试析中西文化差异对翻译的影响
- 摘要：翻译作为跨文化交际的重要手段之一，是和文化紧密结合在一起的。而语言又是与文化相互交叉、相互渗透的，任何语言的生存发展都离不开其赖以生存的社会文化环境，社会文化又在一定程度上制约着语言使用者的...
- 2018-04-24 11:54 中西文化差异视角下动物词的概念意义探讨
- 摘要：动物词在英汉两种语言中都占据着相当重要的地位，不同的民族文化造就了动物词不同的概念意义，而动物词被赋予的概念意义又折射出不同的文化内容。本文拟从中西文化差异为出发点，对动物词的概念意义进行探...
- 2018-04-24 11:55 中西文化差异背景下高中英语写作能力的培养
- 摘要：随着我国经济的快速发展，与外国的经济往来不断增加，所以在英语教学方面更加注重培养学生的语言表达能力。在大家都关心的高考方面也更加趋向于学生能够熟练运用外国语言习惯以及在做选择时能结合外国文化...
- 2018-04-24 11:56 浅析中西文化差异在英语口语学习中的重要性
- 摘要：文化和语言一直以来都存在相辅相成的密切关系，中西方在语言方面的文化差异往往会对口语学习者的表达能力产生很大的影响，忽略了语言背后的文化学习，交流就会受到很大的限制，所以对于中西方文化差异的了...
- 2018-04-28 11:05 从语言禁忌浅析中西文化差异
- 【摘要】语言既是文化的载体.又是文化的一部分，不同的社会背景，不同的历史文化会有不同的语言禁忌。在一定的文化中，参与交际的人们都会不约而同地对某些话题和语言系统中某些词汇表现出“回避”行为。于是，...
- 2018-04-28 11:07 汉英谚语折射的中西文化差异
- 摘要：在英语教学中英语谚语的大量使用，不仅可以使学生了解各国的历史、文化和风土人情，丰富知识，扩大视野，还使学生在形象感受中对其深刻内容牢记不忘，所以说，学习谚语对于学好英语有很大的帮助。谚语内容...
- 2018-04-28 11:08 论中西文化差异下涉外秘书的交际用语使用
- 摘要：中西文化差异对涉外秘书工作的影响是方方面面的，交际用语则是其中的一个重要部分，每个国家都有自己特有的文化氛围，不同的文化氛围下的语言交际也有所差别。作为涉外秘书，在了解中西文化的差异下，学会...
- 2018-04-28 11:09 浅析《喜福会》母女关系折射的中西文化差异
- 摘要：本文以荣膺多项奖项和广受好评的华裔美国作家谭恩美的代表作《喜福会》为范本，从作者特殊身份、作品情况、三代母亲和女儿的故事论述了中西文化的体现。笔者分析了中西文化的方面、母女关系的冲突以及融合...
- 2018-04-28 11:12 国际贸易商务谈判中的中西文化差异和应对策略研究
- 【摘要】近年来，经济全球化越發显著，国家之间的贸易活动开始不断增多，由此造成的贸易摩擦也会显著增加。这就需要通过谈判来解决问题。然而国家不同，对应的文化也会不同。这就很容易导致谈判出现问题。本文首...