摘 要：
目的 探讨通窍活血汤联合电针治疗颅脑损伤合并认知障碍患者的临床疗效。方法 选择90例颅脑损伤合并轻中度认知障碍患者，随机分为观察组、对照A组、对照B组，各30例，对照B组给予常规治疗，在此基础上上对照A组给予电针治疗，观察组给予通窍活血汤联合电针治疗，比较3组临床疗效。结果 观察组有效率高于对照B组(P<0.05)；3组治疗后中医临床症状积分比较，观察组<对照A组<对照B组(P<0.05)；3组治疗后简易智力状态检查量表(MMSE)、蒙特利尔认知评估量表(MoCA)、日常生活能力量表(ADL)评分比较，观察组>对照A组>对照B组(P<0.05)；3组治疗后大脑平均血管血流速度比较，观察组>对照A组>对照B组(P<0.05)；3组治疗后超氧化物歧化酶(SOD)、谷胱甘肽过氧化物酶(GSH-px)水平比较，观察组>对照A组>对照B组(P<0.05)；3组治疗后丙二醛(MDA)及白介素6(IL-6)、肿瘤坏死因子α(TNF-α)、超敏C反应蛋白(hs-CRP)水平比较，观察组<对照A组<对照B组(P<0.05)；3组治疗后血清视锥蛋白样蛋白-1(VILIP-1)、神经元特异性烯醇化酶(NSE)、S100B蛋白(S100B)水平比较，观察组<对照A组<对照B组(P<0.05)；3组不良反应发生率比较，差异无统计学意义(P>0.05)。结论 通窍活血汤联合电针治疗颅脑损伤合并认知障碍，可提高患者认知功能和日常生活能力，提升脑血管血流速度，减轻氧化应激和炎性反应，调节神经递质含量。
摘 要：
转化医学实现从“实验室到病床边”的转化理念已日益深入人心，其主要目的是为了推动基础研究能够切实解决临床实际问题，提高临床医学治疗水平，是一种全新的医学范式。转化医学的“Bench to bedside”原则在中医药领域的“Bench”环还存在明显不足。而针灸学科却是在Bench环中开展的相对较为系统的，但针灸同样并没有很好地实现“Bench to bedside”的回归。尽管如此，转化医学作为针灸基础研究与临床实践之间的桥梁，建立了它们之间的数据融合通道。我们的基础研究工作者应与临床专家密切合作，交流思想，碰撞智慧的火花，推动针灸的跨越式发展。
摘 要：
2型糖尿病是由遗传和环境因素共同引起慢性血糖升高的一种代谢性疾病，可表现为多饮、多食、多尿和体重减轻，目前并不能彻底根治。如果患者血糖长期得不到控制，将引起严重并发症。肠道菌群是人体内最大的微生态系统，对人体的物质和能量代谢有着重要影响。研究发现，肠道菌群是影响2型糖尿病发生发展的重要因素。已有大量的研究证明，T2DM患者与健康人的肠道菌群的结构与多样性有所差异，中医药可以通过改善T2DM患者的菌群失调情况，从而治疗2型糖尿病。传统的中医药疗法具有多种方式且各具特色，中药效果温和且不良反应少，针灸推拿依从性好，中医食疗具有独特的饮食理论优势。随着科技的发展，益生菌发酵中药也走上舞台，其扬长避短，具有很大的发掘价值。由此可见，中医药通过肠道菌群治疗2型糖尿病还有很大的研究空间，具有广阔的发展前景。