【摘 要】新华新闻电视网中文台(CNC中文台)是新华社主办的一个面向国际的中文电视频道,本文从媒介经营管理的角度,对CNC中文台的使用人定位、内容定位、形式定位、个性与风格定位、营销策略及战略定位进行了分析,认为CNC中文台以商业化的运营策略实现了我国官方舆论的传播目的。
教育期刊网 http://www.jyqkw.com
关键词 新华社 电视台 定位策略
CNC中文台,全称为中国新华新闻电视网中文台,是新华社旗下的一个电视频道。中国新华新闻电视网(以下简称CNC)是新华社主办的面向海外播出的包含多个卫星、有线、无线电视频道,以直属台和合作台方式推广的电视网,2009年经中宣部、国家广电总局批准成立,现有英文台(CNC WORLD)和中文台(CNC中文台)两个频道。
本文根据凌昊莹《媒介经营管理》一书中关于媒介市场定位的理论,分别对CNC中文台的使用人定位、内容定位、形式定位、个性与风格定位和营销策略及战略定位进行分析。
一、受众定位:立足于海外华人
据新华社的官方介绍,CNC是面向全球传播的电视新闻频道,并特别指出,该台“是新闻电视台,而不是以对外宣传形式出现的电视台;是国际新闻传播台,而不是单纯以中国新闻内容为主的电视台。”考虑到CNC的中文台以普通话播音,可知该台的目标受众主要集中在华人文化圈,又主要以海外华人为主。
时下以普通话播音,且符合“国际新闻传播”这一定位的电视台并非CNC一家。无论是中国大陆的中央电视台中文国际频道,还是香港凤凰卫视的中文台,都是CNC的现实竞争者。CNC作为国家通讯社的电视台,具有其品牌公信力与信息权威性。
另一方面,新华社在海外的传播对象多为与中国大陆相关的群体,如华侨华裔人群、在外中资机构、我国驻外部门、对华贸易的外商等,因此,作为新华社电视台的CNC中文台的主要目标受众也正是这些人群,他们在年龄上以中青年为主,在社会阶层上处于中高端,且对中国具有民族感情或存在实际的利益关系。
同时,CNC中文台已在海南、宁夏、新疆、河北、江西、四川成都、山西的IPTV频道落地。并且,国内用户可通过安卓或苹果系统的手机客户端免费在线收看,因此潜在的内地市场也不可忽视。
二、内容定位:体现新华社的外宣思想
根据中国新华电视(前称“进业控股”,为中国新华新闻电视网在香港联合交易所的上市公司名称)的公开资料,在CNC电视台的内容供应上,“新华社乃目标集团之唯一供应商,负责为目标集团制作视频节目……为新华社的电视内容制作提供了基本支持。”由此可知,CNC中文台全部内容都来自新华社,故其内容的定位服从于新华社的整体定位。
CNC中文台现有17档节目,大部分为日播栏目,少数为周播栏目。栏目内容包含新闻资讯节目、新闻直播节目、新闻评论节目、专题纪实类节目、生活旅游类节目等,具体栏目内容整理见表1。
总体而言,CNC中文台的内容定位在新闻资讯频道上,以新闻资讯与评论为主,社会人文类专题节目为辅,不播放与内容定位无关的节目。
具体的新闻内容上,CNC中文台的国内新闻报道多为成就报道、会议报道、既定事件报道等,而较少涉及社会突发事件等。这与国内媒体的内容取材方向基本一致。
三、形式定位:专题性、主题性突出
CNC中文台是24小时全天放送的电视频道,每天大约10档栏目进行循环播放,节目形式以专题片、新闻短讯、现场报道等为主,目前所有节目大部分为录播,直播节目较少。对各栏目的制作形式整理见表2。
总体来看,CNC中文台的节目以专题片为主,新闻短讯、评论等形式为辅。该台的专题片一般为新闻专题片、典型人物专题片、事迹成就专题片等。
在具体的新闻内容上,CNC中文台对于国内新闻的报道多为成就报道、会议报道、既定事件报道等,而较少涉足国内的社会突发事件等,体现了其内容的外宣特性。
在国际新闻上,CNC中文台在内容选择上具有明显的通讯社的特点,内容以国际时政、经济要闻为主。
四、个性与风格定位:官方语境、主流舆论
CNC中文台的媒介个性和风格与新华社保持高度一致,首先,CNC中文台表现出了中国的官方语境。从其表述方式上来看,CNC中文台严守宣传语境与口径,报道国内活动时着重突出领导干部,对领导干部严格按照政治位阶排序呈现,报道国际事务时严格遵守新华社禁用词汇的限制,对涉及民族宗教、地区冲突、台湾地区的名称用词等一律遵从新华社标准。
其次,CNC中文台一律使用简体汉字、所有播音、解说配音均为普通话。一般而言,海外广播的中文电视台由于历史、文化传统原因及宣传需要,大多采用的是繁体汉字与台湾式的“国语”播音腔调,以迎合港澳台及华裔人士的收视习惯。然而CNC中文台没有沿用此路,而是选择了与国内电视台相一致的简体字、普通话的播出方式,毫不掩饰其中国大陆色彩,在众多的海外中文电视台的竞争中独具特色。
五、营销策略及战略定位:市场化运作
中国新华新闻电视网是一家市场化运作的媒体,于2012年2月在香港借壳上市。根据中国新华电视2012年在香港通过改组“进业控股”上市时公布的报告,其收益方式主要为以下三个:1、与电视广播公司分摊广告收益;2、与广告公司分摊广告收益;3、直接从客户赚取广告收益。
第一,与电视广播公司分摊广告收益。由于中国新华新闻电视网采用了合作台作为一种运作的方式,即通过海外各个地方的电视广播公司的频道播放CNC制作的内容,而“透过播放电视节目,电视广播公司可透过向其本身之广告客户出售广告时段收取广告费。因此,中国新华电视预期透过与电视广播公司摊分该广告费及/或向电视广播公司收取年度费用产生收益。”
第二,与广告公司分摊广告收益,即在自有频道(例如CNC中文台)“委聘广告公司出售广告时段以换取摊分广告费及/或固定费用。”
第三,直接从客户赚取广告收益,即“直接向广告客户出售广告时段以赚取广告费。”
目前,CNC中文台已在各档栏目之间播放广告,既有公益广告,也有商业广告。具体广告收益以五粮液的广告为例,根据中国新华电视公布的报告,五粮液白酒广告属于中国商务部与CNC签订的频道资源占用协议框架之下,该广告的收入30%由中国新华新闻电视网收取,50%由位于香港的中国新华电视控股有限公司收取,其余份额归新华社四川分社。
直观来看,观察CNC中文台的广告内容,可以发现其在广告营销上定位较为高端,内容如游艇、白酒等,都属于高档奢侈品,可见其广告营销的对象与其受众的定位是相符合的。
对于电视台而言,广告的效果与其传播覆盖面有很大的关系。表3来自新华网,是中国新华新闻电视网在2010年制订的覆盖地区计划表,可以看到,其计划覆盖地区以英语国家为主,从欧美国际政治经济中心城市开始覆盖,逐渐向非洲主要城市及北美、亚太主要城市扩散。
同时,中国新华新闻电视网按照卫星台、有线台、无线台、手机台、网络台的顺序搭载于各种新兴媒介上。目前,新华社电视已经推出了名为“CNC6”的手机客户端。
总的来看,新华社的CNC中文台呈现出一种新面孔、老传统的电视定位策略,新面孔体现在新华社突破文字新闻的局限,以电视频道的形式进行新平台的国际传播,而老传统就是遵循新华社的原则、方针和媒体特色,在新闻传播中进行舆论宣传。它的价值内核是传统的,但是其运营策略和方式是商业化的。
责编:姚少宝