付敬
【摘要】当前,随着我国城市化的发展,许多城市都意识到城市形象传播的重要性。城市形象宣传片作为一种城市品牌传播的无形文化资产,成为构建城市品牌形象的重要举措。本文从不同的角度对成都城市形象宣传片的传播特点进行了分析,并结合成都形象宣传片进行了具体的案例阐释。
教育期刊网 http://www.jyqkw.com
关键词 城市形象 宣传片 传播策略 城市品牌
在我国的城市化进程中,城市形象成为愈加重要的竞争因素。为了加快城市发展,提高城市的知名度、美誉度,制作城市形象宣传片已成为绝大多数城市竞争的手段。从1999 年用来招商引资的宣传片《Chengdu,never saygoodbye》,到2003 年由张艺谋执导的故事片《成都,一座来了就不想离开的城市》;从2008 年由张靓颖主唱的我国第一部MV 形式城市形象片《I lovethis city》,再到2010 年在CNN 播出的《典型中国,熊猫故乡》,成都市很注重通过城市宣传片进行城市形象的塑造及传播。
一、叙事学角度的话语策略
一部成功的城市形象宣传片通常可以在五至十分钟让受众在赏心悦目的氛围下,迅速了解一个城市的历史文化背景、独特风俗。但这也意味着,创作者必须在宣传片的叙事结构上多费心思,寻求亮点。
2003 年,张艺谋为成都拍摄了一部广为人知的城市形象宣传片《成都,一座来了就不想离开的城市》。这部历时半年的宣传片是张艺谋国内城市宣传片的处女作,邀请到演员濮存昕为宣传片配音。“成都,一座来了就不想走的城市!”更是成为了广为流传的城市宣传语。这部宣传片大获成功的原因之一就是其独特的叙事策略,采取剧情故事型的叙事结构。片子开门见山向受众交代故事起因“我奶奶跟我说过,成都,是一个你去了就不想回来的地方。她现在年纪大了,出不了远门,就让我把成都拍回去,给她看看。”,接下来全片开始讲述一个外地旅行者来到成都为奶奶圆梦的故事,故事重在突出亲情主题。宣传片以这位外地旅行者在成都的感受为线索,采用第一人称加画外旁白的叙事方式。片中的女孩小谭陪同主人公在成都游历,充当导游角色。接下来,旅行者用手中的DV 和相机,记录了在成都的所见所闻。麻辣火锅、杜甫草堂、繁华的春熙路,这些都是外地人对于四川的印象。片中展示了成都现代与传统的完美结合,美丽的自然景观,独特的人文风情和浓郁的生活气息。片子最后,以“成都,是一个你去了就不想回来的地方”照应开头,从而形成一个闭合的叙事系统。
正如张艺谋导演的经典诠释——成都,一个来了就不想走的城市;成都,一个走了还想再来的城市!
二、视觉传播中的编码与解码
视觉符号是城市形象宣传片的基本组成元素,选择哪些城市形象元素来代表城市整体形象,是城市形象宣传片传播过程中的重要问题。
以成都城市形象宣传片为例,片中大量展示了富于四川风情的特色视觉元素。画面中,一位老农蹬着满载蔬菜的三轮车悠闲地在小巷中骑行,新鲜的蔬菜与活力的清晨相呼应;油辣辣、红彤彤的四川火锅、各种川菜、特色小吃展现出“舌尖上的成都”;川剧变脸、吐火、蜀绣等绝活,使人感受到绝妙的蜀国文化;此外,鸟市、休闲的茶馆也向受众展示了成都人怡然自得的静谧生活。在《典型中国,熊猫故乡》这部宣传片中,该片开篇选择了朝阳、绿树、茂林等自然元素,这些视觉元素有意告诉受众,成都是一座生态、环保的绿色城市。片尾以大熊猫繁殖基地中熊猫悠闲的生活作为结束,通过这些视觉元素的选取,创作者有意告诉受众成都是一个充满爱心的城市。此外,片中还有能够代表成都深厚历史底蕴和文化风格的景色,如小巷、廊桥、武侯祠等,这些建筑元素展示了成都的悠久历史,而春熙路、国际网球中心等元素则展示出成都富有现代感的繁华气息,告诉受众成都还是一座经济发展迅速的现代化城市。
三、符号学角度的能指与所指分析
不管是2011 年亮相美国纽约时代广场的《典型中国,熊猫故乡》中憨态可掬的大熊猫,还是2013 年成都财富论坛宣传片开头那只打太极的大熊猫,熊猫元素一直是成都城市形象宣传片中不可或缺的元素。在《典型中国,熊猫故乡》中,有这样一系列画面:熊猫出现在市场、时装店、听黑人钢琴家演奏、在与球迷一起欢呼。表面上,体现的是这只大熊猫的憨态可掬,调皮活泼。而画面背后想要传达给受众的则是:成都人民有爱心,关爱动物,保护环境。同时,熊猫是成都的代表,更是中国的代表,在对外文化交流中,是极有国际影响力的一个元素。通过熊猫元素,创意者有意说明成都是一座开放、包容的城市,热情欢迎国际友人的到来。在宣传片《成都,一座来了就不想离开的城市》中,创作者选取的是青色的草地、放风筝的小姑娘,广阔的都江堰表现了成都静态美。在展现成都夜生活部分,出现的是热闹非凡的夜成都:垂涎欲滴的小吃、喧闹的人群、川剧变脸等,展现了成都之夜人们生活的丰富多彩。这些符号的选用综合反映了成都是一座传统与现代相融合的城市。
四、营销学角度的事件营销
2008 年的汶川地震对于四川省来说是历史上值得铭刻的一页,虽然成都没有遭受到严重的创伤,但是也让外界对成都的安全产生了一定的质疑。《I Love Thiscity》这首城市宣传曲就是在这样的背景下应运而生的。首先,演唱者张靓颖本身就是一个川妹子,她亲切的外表和真诚的歌声能代表成都人感恩的心,这体现了传播学中的“名人效应”。其次,歌词采用中英文结合的方式,朗朗上口,不仅有利于对内传播,而且便于对外传播。同时,画面多以红色为主,呈现出一种热情、奔放的视觉感受,让受众感到温暖。这也表现了成都人民在灾后重建中积极健康的心态,四川人民热情而勇敢。在宣传片的画面里,老人、青年、小孩,每个人都带着笑脸,和谐相处,展示了成都的人文美。在汶川地震发生后,《I Love This City》这部宣传片的推出是非常成功的,它体现了成都这座城市之自然美、人文美和成都人民爱家乡之情。电影《功夫熊猫2》中四川元素的成功植入,无疑是成都最耀眼的国际营销手段。好莱坞大片《功夫熊猫》中这只搞笑可爱的熊猫赢得了超高的市场票房。
2008 年,《功夫熊猫2》的创作团队,美国梦工厂动画公司更是来到大熊猫的故乡成都,亲密接触大熊猫,感受成都文化。美国制片方更是用镜头记录此次活动的全过程,作为《功夫熊猫》续集的花絮,在全球公开放映。成都市借用好莱坞电影这股熊猫热潮来宣传熊猫故乡,将成都的场景在《功夫熊猫2》中进行集中展示,这是全球任何城市营销都无法复制的借力之举。
一系列的事件营销,使成都的旅游和城市总体形象不断提升,但城市品牌营销还应向世人展示成都经济活力的形象。在2013 年财富全球论坛落地成都之际,成都市政府巧妙利用这个具有国际影响力的平台制作了成都《财富》形象宣传片进行城市宣传,展现成都的投资优势和投资形象。成都《财富》宣传片设计的传播语“Can do! Chengdu!”,所传达的信息是“赢在成都,成都、都成!”,这与成都打造中国西部经济核心的目标相一致,取得了“一句话记住一个城市”的营销效果。成都《财富》形象宣传片巧妙利用财富论坛这个具有国际影响力的契机,使得西部城市成都可以在国际上传播得更加深远、丰满和具有吸引力。
从熊猫符号到灾后传播再到巧借财富论坛进行城市传播,成都开辟了一个独特的事件营销传播模式。
然而,成都形象宣传片并没有摆脱我国城市形象宣传片中普遍存在的问题。首先,成都城市形象宣传片缺乏对自身城市形象独一无二的清晰定位。成都,像大连、青岛等许多旅游城市一样,都冠以“魅力”、“活力”、“休闲”的称呼,缺少个性和差异。成都拥有“休闲之都”“美食之都”、“财富之都”等多个城市定义,定义太多就很难让受众领略到一个鲜明而确定的成都城市形象,造成受众对成都的认知度和关注度不及上海、北京、广州等城市。其次,成都城市形象宣传更侧重于国内受众群,在国际传播方面做得还比较欠缺。
2012 年9 月出台的《国际化城市建设行动纲要(2012-2016 年)》中提出,到2016年,成都的国际城市基本框架初步建立,建成充满活力的国际交往中心。但是从当前的成都形象宣传片来看,除了“熊猫篇”和“财富篇”之外,成都还没有专门针对海外传播制作的形象宣传片。借助财富论坛平台的城市宣传片,也只是针对外资企业招商引资的宣传,经济色彩十足。
2014 年5 月9 日,中国社会科学院财经战略研究院发布了《中国城市竞争力第12 次报告》。在这份报告中,2013 年“综合经济竞争力”、“宜居城市竞争力”、“文化城市竞争力”、“生态城市竞争力”的前十名城市中均没有成都。这与之前成都形象宣传片中反复提出“休闲之都”、“旅游之都”“生态之都”的宣传口号并不一致,这也从侧面反映出当今成都城市形象宣传片中存在着一些问题。城市形象宣传片作为一个可以提供可视化全景的工具,应该成为城市竞争的助动器。成都在进行城市形象宣传片的创作过程中,要抓住城市的文化内涵,充分挖掘城市的文化精髓,利用好电视形象宣传片这种传播工具,帮助城市树立品牌形象,提高西部第一城成都的美誉度、知名度,为城市的可持续发展助力。
教育期刊网 http://www.jyqkw.com
参考文献
① 李弋,《“成都形象”的传媒建构策略研究》[J].www.cdss.gov.cn,2013-3
②王硕,《城市形象传播的现状及提升策略研究》[D].辽宁大学,2013
③尚必武,《后经典语境下西方叙事理论的发展趋势和特征:评〈剑桥叙事指南〉》[J].《外国文学》,2009(l):111-118
④ 高杨,《城市形象片视觉传播分析》[D].湘潭大学,2011
⑤斯图尔特·霍尔:《表征》[M].商务印书馆,2003:6
⑥费尔迪南·德·索绪尔:《普通语言学教程》[M].商务印书馆,2001:102
⑦艾·里斯、杰克·特劳特:《定位》[M].中国财政经济出版社,2002:35
⑧大卫·奥格威:《一个广告人的自白》[M].中国物价出版社,2003
(作者:四川大学文学与新闻学院新闻学硕士研究生)
责编:姚少宝