江苏仪征陈集中学 曹 胜
《普通高中英语课程标准(实验)》明确提出,高中阶段的英语教学应该注重培养和发展学生的综合语言运用能力,即用英语进行恰当交流的能力,写作是英语的基本技能之一,也是高中阶段英语教学的重点和难点。写作不仅要求学生能够运用所学的词汇和语法知识,而且考查了学生在连贯传递信息、遣词造句、谋篇布局、表达个人思想和观点等方面的能力。在平常的英语写作教学中,许多教师由于工作量大,批改作文不及时,粗略的打上等级,很少让学生主动对问题部分自行纠错。诸如此类的问题都在一定程度上妨碍了学生写作水平的提高,那么如何有效解决这一问题,切实提高高中英语写作教学的效率呢。笔者提出以下几点策略。
一、扩充单词储备量
没有基本的词汇,写作无从谈起。只有具备一定量最基本的词汇,才能做到心中有料。因此,在高一、高二的教学阶段,教师要特别注重夯实基础,每天布置一定量的单词并及时检查,帮助学生克服忘记单词的习惯。同时要注意训练手段的多样化,如构词法,找同义词、反义词等。在能力提高的基础上,可以鼓励学生尝试使用一些高级词汇。有时候在一篇文章里,使用几个高级词汇就会让文章与众不同。许多高考满分作文,都受益于高级词汇的恰当使用。
二、练习基本句型
写好句子要从英语的五种基本句型入手,即:SV(主+谓)、SVP(主+谓+表)、 SVO(主+谓+宾)、SVOO(主+谓+间宾+直宾)、SVOC(主+谓+宾+宾补)。此外还需要学生能理解并正确使用there be句型、how/what感叹句型、祈使句、倒装句型等。同时在平常的英语教学中,要鼓励督促学生主动收集一些常用句型,布置一定的造句练习,模仿句子练习并正确使用这些句型。句子的来源可以来自课文中出现的有代表性或较长的句子,也可来源于平时的阅读材料。
当然,为了避免在书面表达中频繁地使用短句和陈述句,教师在对基本句型能熟练使用的基础上,有意识地让学生使用并列句和复合句。这样文章才显得生动,最好的办法就是“一句多译”
三、注重改写、缩写、仿写、续写和背诵
模仿是初学写作的有效途径,实际上一切学习都是从模仿开始。教师可以选择一些精彩的英语范文,让学生模仿句子结构和句型用词。如教师让学生学习Friendship is of great use这篇文章后,让学生自行寻找话题模写。许多学生就模仿写出Confidence is of great use. Cooperation is of great importance.
改写和缩写文章会让学生主动研究文章,有助于他们对文章有更深层的了解。教师可以选择故事性较强的文章,如The curse of the mummy. An adventure in African。规定可以改写删减文章内容,但保持大意不变,而且不准照搬照抄书中原句,用自己的语言去组织。对于基础薄弱的学生可以选择其中的部分段落让他们改写仿写。续写要求则是最高,不仅考察学生的综合语言运用能力,而且考察他们的想象力和再次转换语言的能力。
四、重视行文流畅
行文流畅是书面表达的最高要求之一。好的文章是由好的句子组成,但能把这些句子恰如其分地连接起来,就需要这些锦上添花的“过渡词”。过渡词的使用让句句之间、段段之间衔接自然,层次分明,条理清晰。常见的文章过渡词有表示并列关系、递进关系、转折等多种类型。
五、重视作文讲解
教师讲评作文不能局限于对月考、期中、期末考试的作文讲评,对于平时布置的各种形式的书面表达也要及时批阅。要善于发现习作中的美言佳句,也要善于总结学生在此类作文中常犯的错误。可以做不同的批注,让学生根据教师的批注自行合作纠错,同时鼓励学习欣赏周边同学优秀的语句。主动求知会更好地促使他们写作能力的提高,对于质量好的优秀范文要多加表扬。对于质量不高但也有亮点的作文,如书写漂亮、个别词汇的正确使用、个别语句的流畅自然等都要进行表扬,保护学生的上进心和兴趣。教师要注意一定的指导方法,对于各类体裁作文的谋篇布局要给予范文引导。如怎么写好起始句,怎么调整要点顺序,怎样避免中文式的英语,词汇的选择,语言的流畅等。
总之,只有从学生的实际出发,坚持不懈地训练,有计划的指导,学生才能在写作表达方面有较大的提高。